The chocolate factory would often hive off some of its production to a sub - contractor during the busy period before christmas 这个巧克力厂在圣诞节前的繁忙时期常常把一些生产任务分给转包人去做。
Its year - on - year percentage change was - 13 . 6 % . value of sub - contract work by fee sub - contractors for the construction sector was hk $ 77 , 956 million 6 % 。建造业的连工包料的分判承建商费用是77 , 956百万港元。
It is different from lien rights . it ' s a kind of legal mortgages , and sub - contractor is n ' t entitled to legal mortgage 承包人的优先受偿权是其中的一种债的担保方式，它不是留置权，而是法定抵押权的一种。
Most of the selected companies will also engage sub - contractors for delivering the services , and there will be a total of 62 sub - contractors 大部分获选的公司亦会安排分判商提供服务；有关的分判商共有62个。
Contractor ' s site supervisor shall be on - site at all times when contractor or their sub - contractor ’ s employees are performing work activities 当承包商或其分包商的工人施工时，承包商的现场监督员必须始终留在现场。
Are those suppliers that have supplied it professional services to the government over the past three years , either as a contractor or as a sub - contractor 是指在过去三年曾为政府提供资讯科技专业服务的承办商或分判商。
There are legions of equally faceless sub - contractors , who are collectively responsible for much of the astonishing growth in chinese exports 中国有大批默默无闻的次级承包商，就是这些人为中国惊人的出口增长提供原动力。
Asterisk " " represents percentage change less than 0 . 05 % . ( 3 ) for construction industry , compensation of employees includes payments to labour - only sub - contractors 建造业雇员薪酬包括付予只供应劳工的分判承建商费用。
The larger companies are already plotting their next leap : to evolve from sub - contractors into strategic partners , sharing risks with customers 规模较大的企业已在策划下一次飞跃：从承包商发展为战略合作伙伴，与客户共同承担风险。
The sub - contractor declares that he is aware of all local and the site conditions and that these have been allowed for in his rates or prices 分包商声明已经研究并了解所有的当地和现场条件并且已经将他们包括在其分包合同的单价或总价内。
